Dal 1885 custodiamo il tempo, le emozioni e i ricordi più preziosi
Dal 1885 custodiamo il tempo, le emozioni e i ricordi più preziosi
Wer wir sind
Willkommen!
Mein Name ist Silvia Cagnani, ich wurde 1983 in Forlì geboren und wuchs in Rocca San Casciano auf, einem kleinen Juwel in den Hügeln von Forlì.
Mein Leben war schon immer eng mit der Bottega Cagnani Oreficeria verbunden, die 1885 von meinem Ururgroßvater Giovan Battista gegründet wurde.
Heute führe ich diese Geschichte zusammen mit meinem Vater Giovanni, Meister des Handwerks und Hüter alten Wissens, mit Stolz und Dankbarkeit fort.
Ich schaffe nicht nur einfache kostbare Objekte: Ich schaffe Schmuckkästchen, Schmucksets, die dazu gedacht sind, eine Emotion zu bewahren, einen Moment zu feiern, zu einer Erinnerung zu werden, die für immer gehütet wird.
Jedes Schmuckkästchen ist eine kleine Welt, mit Liebe ausgewählt und gepflegt, damit es den Empfänger zu einem besonderen Anlass begleiten oder einen gewöhnlichen Tag in etwas Unvergessliches verwandeln kann.
In meiner Werkstatt scheint die Zeit langsamer zu vergehen: Hier leben Tradition, handwerkliche Sorgfalt und Liebe zum Detail zusammen, in einer Atmosphäre, die nach Geschichte und Heimat duftet.
Denn für mich ist es nicht nur ein Beruf, sondern die schönste Art, das weiterzugeben, was ich liebe: kostbare Emotionen zu schenken.
Una storia che continua dal 1885
Mio babbo Giovanni è il custode di un mestiere tramandato da cinque generazioni. Ancora oggi, ogni riparazione, ogni consiglio e ogni scelta vengono affrontati con la stessa cura che ha reso Cagnani un punto di riferimento dal 1885.
